|
Eine trennende Schutzeinrichtung ist ein Teil einer Maschine, das speziell als eine Art körperlicher Sperre zum Schutz von Personen vor Gefährdungen der Maschine gebraucht wird.
Hier ist ein Vorschlag:
A separating safety device is a part of the machine used especially as a kind of physical barrier to protect personnel from machine dangers.