Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

Kennt jemand die Übersetzung von "fertiggestellt" ins Englische?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Die bereits fertiggestellten Förderer und Ketten sowie alle angearbeiteten Teile werden ausgeliefert.

Bereich: Allgemein 25.05.2021, 05:11 von MEPA4

1. Antwort:

Den ganzen Satz kann man wie folgt übersetzen:

The conveyors and chains already completed, as well as all parts started, could be delivered.

10.08.2021, 00:04 von BRMO-TT

Antworten



Fachübersetzungen für Maschinenbau und Technik QM-System nach ISO 9001 - Druckfertig in 50 Sprachen

Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "fertiggestellt"

Wie definiert man eine Fertigungslinie? Ist gleich wie eine Fertigungsstrasse? Übersetzung ins EN

1 Antwort
Bereich:
Fertigungstechnik
26.10.2022, 23:47
von JSM-TT

stellv. Leitung Fertigung?

1 Antwort
Bereich:
Technik
30.04.2020, 14:32
von TRAD

Kann mir jemand den Begriff "Hauptnutzungszeit drehen" übersetzen?

2 Antworten
Bereich:
Maschinen- und Anlagenbau
21.02.2020, 23:20
von 2MAKUD

Bitte um Erklärung von Fertigungsteil und Baugruppe

1 Antwort
Bereich:
Lagertechnik/ Logistik
13.06.2017, 18:08
von 4GEBEJ

Erklärung vom Fertighaus (Bauwesen), Übersetzung ins Englische

1 Antwort
Bereich:
Technik
25.07.2016, 19:31
von 4WM

Erklärung von Fertigungseinrichtung, Übersetzung ins Englische

1 Antwort
Bereich:
Fertigungstechnik
21.05.2016, 03:35
von PKF

Erklärung von Kunststoff-Spritzguss, Englische Übersetzung

1 Antwort
Bereich:
Kunststofftechnik
05.05.2016, 13:51
von TG4

Dictindustry

erledigt

abgeschlossen

fertig

beendet

vervollständigt

erfüllt

Besonders beliebt im Bereich "Allgemein"

Fragen in anderen Sprachen


Fachübersetzungen für Maschinenbau und Technik QM-System nach ISO 9001 - Druckfertig in 50 Sprachen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.