Schreiben ohne Anmeldung
|
|
Deutsch - Englisch
Kann man z.B. die Übersetzung einer Kopie ins Englische beglaubigen?
Bereich: Kaufmännisch 10.04.2016, 18:16
von NSY
1. Antwort:
eine beglaubigte Übersetzung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit eines Dokumentes
z. B. beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zertifikaten, Bescheinigungen, Verträge, Kaufverträge, juristischen Texten sind üblich.
Ein Urkundenübersetzer, ein beeidigter übersetzer darf eine Übersetzung beglaubigen.
Man kann eine "Kopie" übersetzen und die Übersetzung beglaubigen. Man muss aber schreiben, dass dass die Quelle eine Kopie und nicht ds Original-Dokument war!!
Ein Urkundenübersetzer, ein beeidigter übersetzer darf eine Übersetzung beglaubigen.
Man kann eine "Kopie" übersetzen und die Übersetzung beglaubigen. Man muss aber schreiben, dass dass die Quelle eine Kopie und nicht ds Original-Dokument war!!
24.04.2016, 15:17 von VLF
