Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. außer auch
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Was wird hier außer ... auch ... gemeint?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Die Foliendicke lässt sich außer über den Masseausstoß des Extruders auch über die Drehzahl des Abzuges beeinflussen.

Bereich: Allgemein  17.07.2017, 13:12  von JSM-TT

1. Antwort:

Wenn ich es geschrieben hätte, würde ich es formuliert haben:

Außer über den Durchsatz des Extruders lässt sich Foliendicke auch über die Drehzahl des Abzugs beeinflussen.

17.07.2017, 13:21  von JSM-TT




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "außer auch"

"Es bedeuten besonders hinsichtlich der Kapitel 4 und 5 (Beschreibung der Steuerung)" - Bitte um Erklärung


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   24.01.2022, 14:48
  •  von JSM-TT

Was sind "Rückschlagklappen"?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Armaturen

  •   24.01.2020, 20:20
  •  von 9KD

Was bedeutet “druckfreischalten” -> Druck freischalten?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Pneumatik/ Hydraulik

  •   24.01.2020, 20:19
  •  von N5B

Was bedeutet Abgesetztes ...?


  • 3 Antworten

  •   Bereich: 

  • Fördertechnik

  •   18.07.2017, 13:33
  •  von JSM-TT

Was bedeutet "Lfd. Nr."?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Sonstiges

  •   13.06.2017, 21:54
  •  von ZUJUD6

Was wird mit "Vereinzeler" in der Maschine gemeint? Übersetzung ins EN?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Montage-, Sortier- und Zuführtechnik

  •   13.06.2017, 18:17
  •  von CUGO8

Was wird mit "Gängigkeit" gemeint? Übersetzung ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   13.06.2017, 18:14
  •  von 4DUSILE

Wie lautet die Übersetzung von Prüftätigkeit und Wartungstätigkeit auf Englisch


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Mess- und Prüftechnik

  •   13.06.2017, 18:12
  •  von GIXIK8

Bitte um Erklärung "bei fixem Achsmaß"


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   13.06.2017, 18:11
  •  von 8XESA

Bitte um Erklärung von Fertigungsteil und Baugruppe


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Lagertechnik/ Logistik

  •   13.06.2017, 18:08
  •  von 4GEBEJ

Dictindustry

außer Betrieb

auch wenn

siehe auch

siehe hierzu auch

Durchsatz

hierzu

Durchsatzleistung

Extruder

Folienextruder

Besonders beliebt im Bereich "Allgemein"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum