Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Wartung
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Warnung man.?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Übersetzung fertig aber ich verstehe leider nicht ganz genau, was mit man. hier gemeint ist.

Bereich: Antriebstechnik  26.10.2022, 16:53  von TRAD-DEPI4

1. Antwort:

Warnung manueller Betrieb
"man." = Abkürzung von "manuell"

26.10.2022, 16:52  von BRMO-TT




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Wartung"

Unterschied zwischen Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung - Wie lautet die englische Übersetzung?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   20.12.2021, 18:13
  •  von 3LALUV

Warum sind die Instandhaltungsarbeiten für eine Maschine so wichtig?


work is only done in an energy free (switched off) condition Struktur der Instandhaltung nach DIN-Norm DIN 31051:  Wartung, Inspektion, (maintenance) Instandsetzung (repair) und Verbesserung (overhaul). Siehe Übersetzung auf...

  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Maschinen- und Anlagenbau

  •   04.02.2020, 21:10
  •  von TAPE-TT

Erklärung von Aufbau- Installations- und Inbetriebnahmearbeiten und englische Übersetzung bitte


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Maschinen- und Anlagenbau

  •   04.05.2016, 16:11
  •  von B53

Was bedeutet die Abkürzung MRO?


- MRO https://www.dictindustry.de/deutsch-englisch/MRO Maintenance, Repair and Operations (MRO-Produkte) Wartung, Reparatur...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   11.06.2015, 14:39
  •  von JQ4

Erklärung von Wartungseinheit (Pneumatik), Übersetzung ins Englische


Wartungseinheit mit Hauptventil und Druckminderer für die Druckluftversorgung der Station. Der Druck in der Pneumatikanlage wird an der zentralen Wartungseinheit über einen Druckschalter überwacht. Die Wartungseinheit bereitet...

  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Pneumatik/ Hydraulik

  •   10.06.2020, 19:51
  •  von FY7

Wie lautet die Übersetzung von Prüftätigkeit und Wartungstätigkeit auf Englisch


Dropdown-Liste für "Prüftätigkeit" Dropdown-Liste für "Wartungstätigkeit" Prüftätigkeit =  inspection work Wartungstätigkeit = maintanence or service...

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Mess- und Prüftechnik

  •   13.06.2017, 18:12
  •  von GIXIK8

Dictindustry

Wartung

Manuell

Manueller Betrieb

Besonders beliebt im Bereich "Antriebstechnik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum