Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Vakuumleitung
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Ist es richtig, Vakuumleitung und Brüdenleitung im Plural zu übersetzen?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Brüdenleitung, Zyklon und Vakuumleitung

Übersetzung:

Vapour lines, cyclone and vacuum lines:

Bereich: Technik  27.01.2022, 12:30  von TAPE-TT

1. Antwort:

Brüdenleitung ist hier auch plural oder für die gesamte Linie gemeint

01.04.2015, 21:20  von anonym




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Vakuumleitung"

Was macht ein Vakuumfüller?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Vakuumtechnik

  •   31.01.2022, 18:04
  •  von AS-TT

Wie übersetzt man "Vakuumtrocknungsanlage" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Prozesstechnik

  •   31.05.2017, 18:53
  •  von JSM-TT

Traducción de «Emissionskondensator» al español


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Heiz-/ Wärmetechnik

  •   21.09.2016, 23:11
  •  von 6B7

Wie lautet die Übersetzung von Vakuumpumpe ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Pumpentechnik

  •   21.09.2016, 00:00
  •  von DHI

Dictindustry

Vakuumleitung

vakuum

Zyklon

Besonders beliebt im Bereich "Technik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum