|
Rückschlagklappe zur Verhinderung des nach Außentretens von Druckspitzen aus der Reaktionskammer über die Verbrennungsluftstrecke bzw. den Ansaugstutzen des Verbrennungsluftventilators.
Rückschlagklappe heißt "Non-return valve" in englisch.
Die Übersetzung des ganzen Satzes also wäre:
Non-return valve for preventing the outward pressure peaks from the reaction chamber on the combustion air line or the intake manifold of the combustion air fan.