|
Der Projektleiter musste deshalb sehr viele Punkte bei den Mitbewerbern abklären, um einen vergleichbaren Rahmen zu schaffen.
Ich finde die Übersetzung "project manager" passt.
Den ganzen Satz würde ich also wie folgt übersetzen:
The project manager had to clarify quite a few points with the co-competitors to create a comparable situation.