|
Hierbei wurden die Etiketten der Kartons automatisch eingelesen und mit den bereits in dem Lagerverwaltungssystem des Empfängers hinterlegten Angaben zu der in Rede stehenden Sendung abgeglichen.
Ja, die englische Übersetzung des befragten Wortes ist: "warehouse administration system"
Die Übersetzung des ganzen Satzes wäre also:
The labels on the cartons were automatically read and compared to the information already contained in consignee’s warehouse administration system regarding the subject consignment.