Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Irrtum englisch
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Wie kann man "Irrtum" in disem Kontext übersetzen?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Irrtum und technische Änderungen behalten wir uns vor.

Bereich: Recht  31.01.2018, 22:54  von XURO5

1. Antwort:

En este contexto "Irrtum" podría traducirse como "equivocaciones o errores".

Nos reservamos el derecho a equivocaciones y modificaciones técnicas.

21.11.2017, 18:56  von 1DUNA




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Irrtum englisch"

Technische Änderungen und Irrtümer sowie Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   26.04.2016, 12:48
  •  von UZX

Übersetzung von Einbrandkerbe, Schweißfehler ins Französische?, danke


  • 3 Antworten

  •   23.04.2020, 00:41
  •  von 2IM

Übersetzung von "Fehlerstromschutzschalter" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Elektrotechnik

  •   24.10.2019, 23:59
  •  von JUMOP7

Wie sollte in diesem Satz "Verstärkungsfaktor" übersetzt werden?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Allgemein

  •   09.03.2018, 22:07
  •  von PIQI9

Bitte Übersetzung von "außer Betrieb" ins Englische


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Brandschutz / Sicherheitstechnik

  •   01.02.2018, 18:16
  •  von 1VAZA

Dictindustry

Irrtum

Fehlertext

Irrtum der zuständigen Behörden

Änderungen und Irrtum vorbehalten

Änderung

konstruktive Änderung

letzte Änderung

Änderung der Werkseinstellung

Änderungen speichern

Druckfehler

Besonders beliebt im Bereich "Recht"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum