Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Handbuch Übersetzung englisch
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Kennt jemand die Übersetzung von "Handbuch" ins Englische?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch der Anlage wird jede Verwendung bezeichnet, die von den in diesem Handbuch aufgeführten Verwendungen abweicht.

Bereich: Technik  16.01.2018, 20:34  von 5YIPIC

1. Antwort:

Hier sind ein Paar Übersetzungsmöglichkeiten:

manual, operating instructions, guide

30.09.2017, 00:14  von 2DAXIDE




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Handbuch Übersetzung englisch"

Was ist der Unterschied zwischen Bedienungsanleitung und Betriebsanleitung? Wie lauten die Übersetzungen ins Englische?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   24.10.2022, 23:23
  •  von UJE

Bitte in diesem Kontext "Betriebsanleitung" übersetzen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Allgemein

  •   14.12.2020, 02:38
  •  von 2CAZA

Bitte Übersetzung von "Kurzbedienungsanleitung" ins Englische


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Allgemein

  •   20.12.2021, 04:55
  •  von 6WOBAH

Wie soll in diesem Kontext "Arbeitsanweisungen" übersetzt werden?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   17.01.2020, 22:56
  •  von GIXOFA6

Wie lautet die Übersetzung von "Anleitung" in folgendem Kontext?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   15.01.2020, 22:57
  •  von 9ZEFABU

Wie soll "Bedienungsanleitung" in diesem Satz übersetzt werden?


  • 3 Antworten

  •   Bereich: 

  • Technische Dienstleistungen

  •   30.01.2020, 18:44
  •  von 4TAYEJ

Dictindustry

Handbuch

einheitliches Handbuch

Handbuch aufbewahren

technisches Handbuch

Service-Handbuch

technisches Referenzhandbuch

Handbuch zum Kundenmanagement

Ausbildungshandbuch und Betriebshandbuch

originale Montageanleitung

Bedienungsanleitung der Anlage

Besonders beliebt im Bereich "Technik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum