Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Festigkeitsberechnung
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Wie würden Sie hier "Festigkeitsberechnung" ins Englische übersetzen?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Die Festigkeitsberechnung und die Berechnungstemperatur für den Druckteil wurden entsprechend der Druckgeräterichtlinie als Regelwerk herangezogen.

Bereich: Elektrotechnik  24.04.2018, 00:07  von 6WUNASA

1. Antwort:

In diesem Kontext würde ich "Festigkeitsberechnung" als "Strength calculation" übersetzen.

27.04.2018, 23:56  von 9JIGALA




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Festigkeitsberechnung"

Was ist ein Druckröhrenreaktor? Wie lautet die Übersetzung ins Englische?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Maschinen- und Anlagenbau

  •   26.10.2022, 18:09
  •  von T7O

Wie lautet hier die Übersetzung von "Sicherheitsfachkraft" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   03.02.2022, 21:37
  •  von BIZI6

Was bedeutet diese SiFa Abkürzung?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Technik

  •   01.02.2022, 10:44
  •  von 2NF

Wie lautet in diesem Satz die Übersetzung von "rechtskräftig" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Allgemein

  •   26.01.2022, 23:26
  •  von 3NUZOQ

Übersetzung von Beimischungen von alternativen Kraftstoffen ins Englische bitte


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Chemie

  •   25.01.2022, 13:43
  •  von V6W

Wie lautet hier die Übersetzung von "Fachkraft für Lagerlogistik" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   25.05.2021, 05:36
  •  von 7MUCIJU

bitte Übersetzung ins Englische von "Fachkraft für Arbeitssicherheit"?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   15.03.2021, 11:35
  •  von RIWA9

Hilfe bei der Übersetzung von "Fachkraft" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   15.03.2021, 01:26
  •  von 1FAWIZA

Übersetzung von "Abteilungsleiter" ins Englische?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   25.10.2020, 02:08
  •  von 6LAZAHA

Erklärung vom Biokraftstoff (Agrotreibstoffe, Biotreibstoffe), Übersetzung ins Englische


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Energietechnik

  •   24.04.2020, 02:55
  •  von 984

Dictindustry

Besonders beliebt im Bereich "Elektrotechnik"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum