Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Fenster und Türen
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Anmerkungen Terminologie Josko Fenster und Türen

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

ein paar Anmerkungen:

mounting, wie zB in mounting parts - haben unsere englischsprachigen Partner nicht so gerne - wir verwenden wenn immer möglich installation

front door - wir verwenden entrance door

plastic - bitte PVC verwenden

Flügel - immer sash (bei Fenster) oder leaf (Türe), bitte nicht wing verwenden. 

Moohreiche bitte in Zukunft mit bog-look oak übersetzen. 

Bereich: Betriebseinrichtungen  24.04.2018, 11:48  von JSM-TT




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Fenster und Türen"

ich bitte Sie das Wort "Designlinie" auf Englisch, Tschechisch, Ungarisch zu übersetzen ... ?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Betriebseinrichtungen

  •   13.04.2021, 10:39
  •  von 4MEXO

Dictindustry

Besonders beliebt im Bereich "Betriebseinrichtungen"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum