Quelltext in Deutsch

Der AG oder dessen Beauftragter sind berechtigt, zu prüfen, ob die Fabrikations- bzw. Herstellungsverfahren und die Qualitätssicherungs- und Dokumentations-vorschriften eingehalten.

Bereich: Recht  31.01.2018, 22:52  von SEHAF9

1. Antwort:

Ich würde es als "Representative" oder "Delegate" übersetzen.

Also:

The AG or its representative are authorised to check whether the fabrication or manufacturing methods and the quality assurance and documentation specifications are complied with.

28.11.2017, 23:05  von RAKEVE6




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Beauftragter englisch"

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Allgemein

  •   14.10.2020, 23:39
  •  von SOPUPE4

  • 0 Antwort

  •   Bereich: 
  • Recht

  •   14.10.2020, 23:40
  •  von TEZUC9

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Sonstiges

  •   28.02.2020, 08:11
  •  von GEJUPE3

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Recht

  •   03.02.2020, 21:58
  •  von KATAPI6

  • 1 Antwort

  •   Bereich: 
  • Kaufmännisch

  •   17.09.2021, 23:18
  •  von 6WAVU





This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.