Übersetzungsforum
für Technik und Wirtschaft

Schreiben ohne Anmeldung

  1. Techni-Translate
  2. Forum
  3. Aufträge englisch
  1. Total Beiträge 1367
  2. ohne Antwort 21

Wie wird in diesem Satz "Aufträge" ins Englische übersetzt?

Deutsch - Englisch

Quelltext in Deutsch

Aufträge werden manuell durch den Anwender, über eine Schnittstellennachricht oder durch eine Datenerfassung im System erfasst.

Bereich: Kaufmännisch  16.01.2018, 16:39  von ZASAPE3

1. Antwort:

"Orders" passt gut.

21.09.2017, 17:08  von RETAT5




Verwandte Themen mit dem Suchbegriff "Aufträge englisch"

"Im Auftrag": Wie lautet die richtige Übersetzung?


  • 2 Antworten

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   30.01.2020, 18:51
  •  von 3HEVIJE

Bestellbestätigung bitte ins Englische übersetzen


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   04.01.2024, 11:59
  •  von LRG

Wie kann man in diesem Satz "Bestätigungsschreiben" ins Englische übersetzen?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   03.10.2022, 03:36
  •  von 4JEWORO

Bitte Übersetzung von "Auftragsbestätigung" ins englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   03.02.2020, 22:11
  •  von 5NOPE

Wie soll die Übersetzung von "Auftragbestätigung" ins Englische lauten?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   22.08.2017, 19:57
  •  von 3HEYAH

Übersetzung von auftragende Verbindung ins Französische raccord dépassant?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Betriebseinrichtungen

  •   26.10.2022, 17:56
  •  von RIHA-TT

Bitte die Übersetzung ins englische von "Bestellung"?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   02.02.2022, 14:49
  •  von PIRORU8

Kennt jemand die Übersetzung von "Auftragseingang" ins Englische?


  • 1 Antwort

  •   Bereich: 

  • Kaufmännisch

  •   03.02.2020, 22:13
  •  von 8QADES

Dictindustry

Aufträge

Bestellung

Bestellung vorbereiten

Bestellung fortsetzen

Bestellung abschließen

automatisierte Bestellung

vereinfachte Bestellung

Speicherung Ihrer Bestellung

Auftragsbestätigung

Auftragsnummer

Besonders beliebt im Bereich "Kaufmännisch"

Fragen in anderen Sprachen






This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

        
  1. Techni-Translate
  2. Übersetzungsforum